|
|
Abril 20 del 2016, Aurora Digital
Perú expresó condena por el ataque terrorista en Jerusalén
El Gobierno del Perú expresó su rechazo al atentado terrorista perpetrado contra un autobús en la ciudad de Jerusalén que dejó 21 heridos, mediante un comunicado oficial.
El documento difundido por la cancillería expresó una enérgica condena al terrorismo en todas sus formas y manifestaciones, «por constituir un ataque indiscriminado que atenta contra la vida, la integridad y la seguridad de las personas».
Asimismo, el gobierno peruano hizo un llamado al cese de la violencia, y reiteró «su invariable y firme compromiso con el pleno respeto al Derecho Internacional y a las normas internacionales sobre Derechos Humanos».
Los hechos ocurrieron en la avenida Moshé Baram, en la periferia del popular barrio industrial de Talpiot (sureste de Jerusalén), atestado de gente a esas horas por la proximidad de la Pascua judía, que comenzará a celebrarse el viernes.
El servicio secreto Shabak investiga si el artefacto fue dejado en el autobús, con vistas a su detonación cuando hubiera más pasajeros, o si por el contrario uno de los heridos graves era un terrorista suicida. EFE y Aurora
Chile condena el atentado palestino en Jerusalén
El Gobierno de Chile condenó el atentado terrorista perpetrado en Jerusalén, en el que resultó herida una ciudadana chilena, que debió ser asistida por el consulado de la nación austral en Tel Aviv y reafirmó que nada justifica la violencia.
«Chile, al transmitir su solidaridad al pueblo de Israel y a los heridos y sus familias, reafirma que nada justifica actos de violencia que ponen en riesgo a civiles inocentes y que contravienen el derecho humanitario y la justicia», precisó un comunicado del Cancillería.
Indica que «la preservación de un clima de paz y de respeto pleno de los derechos humanos, unida a una firme voluntad de diálogo es indispensable para lograr una solución definitiva al conflicto palestino-israelí, sobre la base de dos Estados, coexistiendo en plena seguridad».
Un artefacto explosivo colocado en la parte posterior de un autobús explotó en un barrio del sureste de Jerusalén, causando heridas a los pasajeros. EFE y Aurora
http://www.aurora-israel.co.il/
|
|
|
|
Abril 20 del 2016, Diario Iton Gadol
Netanyahu se reunió con el Primer Ministro de Singapur, Lee Hsien Loong
Itongadol/AJN.- “Hay una profunda amistad entre Israel y Singapur. Tenemos mucho en común. Somos naciones pequeñas que dejan una gran huella en la escena mundial”, manifestó el primer ministro Benjamín Netanyahu. Esta es la primera visita a Israel por un primer ministro de Singapur.
El primer ministro Benjamín Netanyahu, esta mañana en Jerusalem, recibió al primer ministro de Singapur, Lee Hsien Loong, que está en Israel en una visita oficial junto a una delegación de aproximadamente 60 personas.
Hsien Loong está acompañado por, entre otros, el canciller Vivian Balakrishnan y el ministro de Ambiente y Recursos de Agua, Masagos Zulkifli Bin Mohamad Masagos.
Después de la ceremonia de bienvenida, los dos primeros ministros se reunieron en privado y luego llevaron a cabo una reunión ampliada en la que también participaron el ministro de Energía y Recursos de Agua israelí, Yuval Steinitz, y los ministros que acompañan a Hsien Loong. Ambos líderes conversaron sobre el aumento de la cooperación bilateral en cibernética, seguridad, asuntos económicos y aumento del comercio.
Hsien Loong invitó a Netanyahu a realizar una visita oficial a Singapur.
Esta es la primera visita a Israel por un primer ministro de Singapur desde que el país fue fundado hace 51 años y desde el establecimiento de relaciones diplomáticas en 1969.
Al respecto, Netanyahu expresó: “Esta es realmente una ocasión histórica. Me siento honrado de ser el primer primer ministro de Israel en recibir a un primer ministro de Singapur. Creo que su llegada aquí refleja una mayoría de edad en las relaciones entre nuestros dos países. Hay una profunda amistad entre Israel y Singapur. Tenemos mucho en común. Somos naciones pequeñas que dejan una gran huella en la escena mundial”.
|
|
|
|
Abril 20 del 2016, Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel
Cultivar más con menos (agua)
Desde la década de 1950, cuando un inventor israelí desarrolló el primer sistema moderno de riego por goteo, los expertos israelíes han aportado con muchas tecnologías agrícolas nuevas e innovadoras para el uso óptimo y la conservación del agua que se utiliza en todo el mundo.
Cultivando más con menos agua
Cultivar más con menos agua.
Allá en la década de 1950, un ingeniero e inventor israelí desarrolló el primer sistema moderno de riego por goteo.
Fue un invento muy necesario por la escasez de agua y el clima árido que enfrenta una nación del Medio Oriente.
Y, hoy en día, es probable que sea la agro-tecnología más valorada del mundo.
Desde entonces, los expertos israelíes han aportado con muchas tecnologías agrícolas nuevas e innovadoras para el uso y la conservación óptima del agua, con un objetivo principal en mente: Cultivar más con menos.
(Traducido por el Consulado General H. de Israel en Guayaquil)
|
|
|
| |
|
|
|
Abril 20 del 2016, Diario Iton Gadol
Se encontró un amuleto egipcio con el nombre de un faraón inscripto en Jerusalem
Itongadol/AJN.- Pocos días antes de Pésaj (Pascua Judía), una niña judía de 12 años de Jerusalem encontró una reliquia egipcia de 3.200 años, el recordatorio de un pasado agridulce.
Neshama Spielman, quien participó recientemente del Proyecto Temple Mount Sifting, que permite que voluntarios revisen toneladas de tierra descartada ilegalmente del sitio más sagrado del judaísmo en 1999, encontró el amuleto que tenía el nombre de un faraón. Este resultó ser Thutmose III, de la 18º Dinastía de Egipto, que reinó en el 1400 Antes de la Era Común, según anunció la Fundación Ir David.
“Mientras estaba buscando encontré un pedacito de vajilla que era diferente a otros que había visto e inmediatamente pensé que tal vez había encontrado algo especial. Es increíble encontrar algo de miles de años del antiguo Egipto aquí en Jerusalem. Celebrar Pésaj este año va a tener un significado especial para mí”, dijo Neshama.
El proyecto, financiado por los arqueólogos Gabriel Barkay y Zachi Dvira en el 2004 para recuperar, analizar y documentar la tierra descartada por el Waqf Islámico, es desarrollado bajo los auspicios de la Universidad Bar-Ilan, con el apoyo de Ir David y la Autoridad de Naturaleza y Parques de Israel.
Según Barakay, profesor emérito de la Universidad Hebrea de Jerusalem, Thutmose III fue uno de los faraones más prominentes del Nuevo Reino de Egipto. “Tiene el crédito de establecer la provincia imperial egipcia Canaan, conducir 17 campañas militares a allí y Siria, y derrotar a una coalición de reyes canaanitas en la ciudad Megiddo”, dijo.
|
|
|
|
|
Abril 20 del 2016, Diario Iton Gadol
Esgrima: La floretista israelí Delila Hatuel también se clasificó a los Juegos Olímpicos de Rio de Janeiro
Itongadol/AJN.- La floretista israelí Delila Hatuel (foto) también se clasificó a los Juegos Olímpicos de Rio de Janeiro, que se disputarán en agosto, tras acceder a las semifinales de la Clasificación Europea de esgrima que se disputó en Praga, República Checa.
Fue una grata sorpresa porque la experimentada tiradora estaba 132ª en el ranking mundial y era la 9ª preclasificada del torneo.
En la zona 3, Hatuel obtuvo 4 triunfos y 2 derrotas (ante la 3ª y 4ª candidatas) y luego superó 15-4 a la danesa Martine Spanger-Ries (15ª) y 15-11 a la ucraniana Olga Leleiko (2ª), en un verdadero batacazo.
En cambio, no tuvieron la misma suerte su hermano y colega de arma, Maor y sus otros compatriotas: los espadachines Yuval Shalom Freiilich y Vera Kanevski y el sablista Kostyantin Voronov.
|
|
|
|
Abril 20 del 2016, Aurora Digital
Música y cultura judía en el Teatro Givataim
Presenta el festival de la “Canción del Mar”
En el Teatro Guivataim se lleva a cabo la novena edición del festival titulado «Canción del Mar», un festival de música y cultura judía, que es ya una tradición en esa ciudad y se produce en conjunto con el Ayuntamiento de Guivataim. Este año el Festival ofreció un programa de 12 montajes musicales que son en realidad fusiones exclusivas de artistas. En el evento se realizaron además conferencias y debates sobre temas de actualidad. Como en años anteriores cuenta con la participación de muchos cantantes populares que dejan de lado el estilo “pop” y se dedican a una especie de música popular litúrgica muy amena. Dirección artística de Avihay Yarom, productor Avi Schubert. Entre el 24 y el 26 en el Teatro Givataim.
«Canción del Mar», es un festival de música y cultura judía en el Teatro Guivataim, que se ha convertido en una tradición en esta ciudad y es una iniciativa conjunta del Ayuntamiento y del Teatro Guivataim, con asistencia de varios cuerpos públicos. Durante los cuatro días del Festival se ofrece un programa de montajes musicales y conferencias.
Se proyectaran películas israelíes que tocan diversos aspectos de la cultura judía e israelí. Es un festival que ofrece una plataforma para artistas y creadores de diversos estilos, contemporáneo y clásico. Además, este año se ofrece espacio para artistas jóvenes para fomentar la creatividad cultural judía en el seno de jóvenes que acaba de empezar.
El festival se abre con un show muy colorido con Shlomo Gronich y el coro Sheva, también estaránlos nombres más destacados de la música local. Nurit Hirsch, galardonada con el Premio Israel de la canción Hebrea traerá sus mejores canciones. Hanan Ben Ari, con sus grandes éxitos de estilo espiritual, Ora Barnes y Habaklauot, con las chicas salvajes en un show innovador de música rock and roll y jazz judíos.
Nurit Galron, con sus mejores éxitos, invita al Ensamble Nigun Jerusalén un conjunto especial y fascinante que combina lo oriental y lo occidental de la música antigua y la contemporánea. Rakefet Amsalem invita a Shlomo Bar, un montaje que es un encuentro musical emocionante de la poesía femenina y la composición étnica de Andalucía.
http://www.aurora-israel.co.il/
|
|
|
|
|
Si usted desea recibir un boletín en inglés, o si desea subscribir a otra persona de su embajada, consulado o
institución, por favor enviarnos un correo a: info@consuladodeisrael.com
|
|
