Y. Cohen, Mossad : Nous avons des yeux, des oreilles et plus en Iran©, Extrait du JForum Newsletter nº1114

By  Marc  – 

Le Patron du Mossad, Yossi Cohen : Nous avons des yeux, des oreilles et bien plus que cela, en Iran
Parlant des manifestations contre le régime en Iran, Yossi Cohen a déclaré : “Nous devons ne pas nourrir trop d’attentes démesurées, bien que je serais heureux d’assister à une révolution significative”.

Le directeur du Mossad Yossi Cohen a fait un rare commentaire allusif, mardi : “Nous avons des yeux, des oreilles et bien plus que cela en Iran”

S’exprimant lors d’une conférence au Ministère des Finances, à Jérusalem, Cohen a ajouté qu’en dépit du fait que l’économie iranienne se porte mieux depuis l’accord nucléaire, cela ne signifie pas que cela vaille autant pour l’amélioration de la vie des citoyens iraniens, qui, du coup, se retrouvent dans les rues  pour protester

image: https://images1.ynet.co.il/PicServer5/2017/03/19/7658460/765844101001397640360no.jpg

Cohen. 'There are dramatic changes in the American understanding of the strategic threats' (Photo: Alex Komoloisky)

Cohen. ‘Il y a des changements radicaux dans l’interprétation des menaces stratégiques, de la part de la nouvelle Administration américaine ‘ (Photo: Alex Komoloisky)

 

“On ne doit pas avoir d’attentes démesurées à ce sujet, bien que je serais content d’assister à une révolution en grandeur réelle”, a t-il tempéré.

“Là-bas, les citoyens crient leur colère, à l’aune de leur situation économique vraiment décevante”, dit-il, comme s’ils avaient espéré que le Président Hassan Rouhani fasse ce qu’il faut pour améliorer la situation économique, autant de la société dans son ensemble que des particuliers. “Ils sont confrontés à des forces qui produisent un effort colossal, sans la moindre protection pour les droits de l’homme, de façon à agir contre quiconque ose essayer de relever la tête en Iran. Nous l’avons éprouvé lors de la révolution verte, quqi a été réprimée. Il y a eu de nombreuses victimes”.

Il dit, à propos de l’accord nucléaire, qu’il définit comme “un mauvais accord qui n’aurait jamais dû être signé”, qu’il a contribué à améliorer la situation économique globale de l’Iran, mais au profit du régime et de ses plans d’expansion.

“L’économie était au point mort, du fait des sanctions sévères. D’une économie au point le plus bas, c’est devenu une économie prospère. Mais cela n’a pas d’incidence sur le portefeuille du citoyen et c’est pour cela qu’ils prennent la rue d’assaut [pour plébisciter une économie redistributive].

image: https://images1.ynet.co.il/PicServer5/2018/01/01/8254792/82547830100892640360no.jpg

Anti-regime protests in Iran (Photo: Twitter)

Protestations hostiles au régime en Iran (Photo: Twitter)

 

Traitant des récentes évolutions dans la région, le chef du Mossad a déclaré : “Un couloir terrestre et aérien récemment créé répand des combattants chiites de différents types (Irakiens, Afghans, Libanais…) au Moyen-Orient. Se regroupant avec les Chiites de nos frontières Nord, de petites coalitions très alarmantes sont en train de se former à nos portes”.

Il a aussi mentionné les préoccupations exprimées par les dirigeants du monde sunnite quant à l’expansion iranienne et l’armement des organisations chiites (comme les Houtis Et le Hezbollah) par des armes de précision à guidage laser.

Cohen a, de plus, ajouté : “On  assiste à des changements radicaux dans la perception américaine des menaces stratégiques et des inquiétudes quant à la paix mondiale, à cause des aspirations à la domination en Iran et de son avidité à employer la force et le terrorisme. Cela change l’orientation des actions en notre faveur”.

Le patron du Mossad a conclu en disant qu’il travaille à promouvoir des opportunités équivalentes, en particulier concernant les questions liées au genre, au sein de l’organisation.

Itamar Eichner|Publié le :  01.09.18 , 14:13
Adaptation : Marc Brzustowski

Lea más en http://www.jforum.fr/y-cohen-mossad-nous-avons-des-yeux-des-oreilles-et-plus-en-iran.html#lhbOwS5up0WTCsGK.99

Vous aimerez aussi...