El Puente – Newsletter nº 78 – Junio 2017

Image

Newsletter Nro 78 – Junio 2017
Embajada de Israel en España

Editorial: NUEVE AÑOS CONSTRUYENDO PUENTES

Una de las preguntas más recurrentes a la que he tenido que responder durante mis años de trabajo en Centro Sefarad-Israel ha sido la relativa a mi interés por el Estado de Israel, los motivos de haberlo elegido como ámbito de especialización desde la politología y por haber querido dedicar los últimos nueve años de mi carrera profesional a fortalecer los puentes de entendimiento y amistad entre la sociedad española y la israelí. Sería difícil ofrecer una única respuesta, pero podría decir que Israel siempre tuvo para mí la atracción de lo utópico, la empatía por su resiliencia y la admiración por sus logros. Todo ello, condensado en un cierto gusto unamuniano por lo paradójico, por aquello que se escapa a la lógica de la Historia y la razón, y que contiene las contradicciones internas que alberga todo proceso en el que la supervivencia de un pueblo está en juego. Es por ello, por lo que me gustaría despedirme de esta etapa dejándoles unas breves palabras sobre el trabajo y la labor realizada, sobre aquellos aspectos en los que he podido contribuir y sobre lo mucho que me ha aportado mi trabajo con Israel.
Estos nueve años en los que he formado parte del equipo de dirección de Centro Sefarad-Israel han sido años de mucho crecimiento personal y profesional, en los que hemos tenido que hacer frente a grandes retos provenientes de una crisis económica sin precedentes, que han transformado a la sociedad española y han marcado un nuevo rumbo en las relaciones bilaterales entre España e Israel. Estas relaciones están ahora más afianzadas, caracterizadas por un mayor interés en la cooperación cultural, científica y tecnológica y en aquellos aspectos más elogiables de la sociedad israelí, como son su modelo de desarrollo económico, su sociedad dinámica e innovadora y la apuesta por el conocimiento como pilar de desarrollo sostenible.
El trabajo de divulgación que dirijo desde el Instituto de Estudios Israelíes ha estado centrado en estos aspectos, que constituyen áreas de actuación estratégicas para las relaciones bilaterales. El fomento de la colaboración en educación, investigación, cooperación empresarial y acercamiento de la sociedad civil han sido todos ámbitos en los que, gracias a la colaboración de otras instituciones, hemos podido crear proyectos innovadores, que han afianzado los pilares de ese puente entre la cultura judía y la española para el que nació Centro Sefarad-Israel. En el ámbito de la cooperación educativa, los proyectos de intercambio han sido posiblemente los más satisfactorios. Gracias a ellos, jóvenes españoles e israelíes han podido conocerse y compartir experiencias educativas y culturales que forman ya parte de su memoria e historia compartida. Esta experiencia les ha ayudado a comprender a ese “otro” tan desconocido y etiquetado de prejuicios que a veces construimos en nuestro imaginario colectivo.
Otra experiencia muy edificante en el espacio educativo ha sido haber podido contribuir a impulsar la colaboración entre universidades de España e Israel. Haber conseguido reiniciar programas de becas formativas en Israel para estudiantes españoles; la realización de cursos de verano; la organización del primer encuentro de rectores; la coordinación de visitas de universidades españolas a Israel o incluso el lanzamiento de proyectos y títulos educativos conjuntos en ámbitos tan diversos como el turismo o la nanotecnología, han sido logros reseñables que quedan por siempre en el bagaje de Centro Sefarad-Israel.
Como legado para el futuro en el ámbito educativo destacaría también la enseñanza del hebreo moderno, que se ha convertido en otra de las señas de identidad de Centro Sefarad-Israel, habiendo conseguido convertirlo, gracias a la labor de nuestras profesoras, en el único centro de España en el que sus alumnos pueden obtener una certificación oficial por la Universidad Hebrea de Jerusalén, constituyendo la primera iniciativa de este tipo que la universidad israelí ha mantenido en el exterior. En otros campos muy distintos, hemos podido lanzar proyectos igualmente innovadores, que han contribuido a fomentar el conocimiento mutuo y a intercambiar experiencias sobre cuestiones de interés común. En este sentido, gracias a la disponibilidad y colaboración iniciada con el Ministerio de Defensa, tuvimos la oportunidad de organizar las primeras jornadas sobre cultura de defensa en España e Israel, así como de celebrar un encuentro sobre ciberseguridad y ciberdefensa, cuestiones de máxima actualidad y que constituyen prioridades para las sociedades del conocimiento y la información en el siglo XXI.
Por último, y a sabiendas de que me dejo muchas otras cuestiones sin mencionar, ha sido una gran oportunidad de aprendizaje haber formado parte de la Junta Directiva de la Cámara de Comercio España-Israel, y haber podido contribuir a su crecimiento y expansión, colaborando en numerosos seminarios y encuentros empresariales, desde la promoción del turismo judío en España, hasta la participación en jornadas sobre certificación kasher, oportunidades de inversión para empresas españolas en Israel o la presentación de Israel como la “Start Up Nation”, la nación más innovadora del mundo.
Pero si hay algo que he aprendido en este tiempo, es que las relaciones institucionales y profesionales, acaban siendo más efectivas y dando mejores frutos cuando se convierten en relaciones interpersonales. Detrás de cada marca, cada logo o institución hay siempre un equipo humano trabajando por crear lazos. Me quedo con todas las personas que he conocido en este tiempo: el personal de la Embajada de Israel, el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, los miembros de la Cámara de Comercio, la Red de Juderías y el personal de todos los Ayuntamientos con los que hemos colaborado, altos cargos y técnicos de universidades israelíes y españolas, profesores que se desvelan por enseñar a sus alumnos lo que hay en ellos mismos y lo que hay detrás de la historia, gentes que mueven instituciones, empresas, centros de pensamiento o think-tanks, asociaciones de amistad… y por supuesto a mis compañeros y directores de Centro Sefarad-Israel. A todos ellos: gracias. Habéis sido lo mejor de estos últimos nueve años.

Sonia Sánchez
Directora del Instituto de Estudios Israelíes
Centro Sefarad-Israel

Conéctate con la Embajada de Israel en Internet

Te invitamos a visitar la web de la Embajada donde encontrarás los más variados contenidos, desde la gastronomía hasta las novedades literarias, pasando por los comunicados y artículos recomendados, además de las últimas noticias y las próximas citas culturales. Ver aquí
También puedes seguirnos y estar en contacto a través de Facebook, Twitter y Youtube.

     

Agenda

ANAT COHEN CON “WOMAN TO WOMAN” EN CANARIAS Y VITORIA

La clarinetista-saxofonista israelí Anat Cohen, como integrante de “Woman to Woman”, proyecto formado por mujeres auténticas estrellas del jazz, estará en concierto con sus compañeras el 12 de julio en Gran Canaria, el 13 en Tenerife y el 15 de julio en Vitoria. Más información

 
CINE ISRAELÍ EN LA PLAYA DE BARCELONA

El próximo 6 de julio se proyecta la película israelí “Bar Bahar” en Barcelona en el marco de la muestra gratuita de cine independiente “Cinema Lliure a la Platja”. Más información

 
ELLA LITTWITZ EXPONE EN VALLADOLID

Las obras de la artista israelí Ella Littwitz forman parte, junto a las de dos artistas españolas, de la exposición conjunta que lleva por título “Lenta venganza de lo inmóvil”, que podrá visitarse hasta septiembre. Más información

 
IVRI LIDER EN EL WORLDPRIDE MADRID 2017

El cantante israelí Ivri Lider actuará en la Gala de Clausura del WorldPride Madrid 2017, que se celebrará en el escenario de la Puerta de Alcalá. Más información

 
CINE ISRAELÍ EN SEGOVIA

Un año más se celebra el Ciclo de Cine Israelí en Segovia. Las proyecciones se realizarán los sábados en versión original subtitulada: “Bar Bahar: entre dos mundos”, “El balcón de las mujeres”, “Al final del mundo gira a la izquierda” y “Zero Motivation”.Más información

 
CICLO DE CINE EN LA FILMOTECA DE ANDALUCÍA

En la sede de la Filmoteca de Andalucía en Córdoba se proyectará, durante el mes de julio, un Ciclo de Cine Israelí Contemporáneo.Más información

 
NOA Y PASIÓN VEGA, GIRA DE CONCIERTOS

La cantante Noa, junto a la española Pasión Vega, llevará a cabo este verano una gira de conciertos que ambas han titulado “Mediterráneas”. Desde el mes de junio hasta septiembre visitarán las ciudades de Barcelona, Córdoba, Madrid, San Javier (Murcia), Granada y Sevilla.Más información

 
MAYUMANA PRESENTA “RUMBA” EN SAN SEBASTIÁN

La compañía israelí Mayumana, con su nuevo espectáculo titulado “Rumba” inspirado en las canciones del grupo español Estopa, estará en el Kursaal de San Sebastián los días 1 y 2 de julio.Más información

 
LA JERUSALEM KHAN THEATRE EN ALMAGRO

Israel es país destacado en esta edición del Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro y, para la ocasión, la compañía israelí Jerusalem Khan Theatre representará en el festival “Los enredos de Scapin” de Molière el próximo mes de julio. Más información
Sigue aquí nuestra agenda web

Cultura

Este mes de junio se han estrenado en las salas de cine españolas dos películas que han recibido mucha atención de prensa y público. Se trata, por un lado, de “Norman, el hombre que lo conseguía todo”, dirigida por el cineasta israelí Joseph Cedar y protagonizada por Richard Gere, y, por otro, de “Wonder Woman” (La Mujer Maravilla), protagonizada por la actriz israelí Gal Gadot.

Noa y Pasión Vega dieron comienzo en el Festival Jardins de Pedralbes a su gira “Mediterráneas” con un concierto en el que estuvieron acompañadas por Joan Manuel Serrat. Y un año más, artistas israelíes participaron en el Festival Primavera Sound de Barcelona. En esta ocasión actuaron Noga Erez, Vaadat Charigim, Moscoman, Autarkic y Junun Featuring Shye Ben Tzur.

La banda de oriental folk metal, Orphaned Land, ofreció un concierto en la Discoteca Copérnico de Madrid y el grupo Ancient Groove actuó en el Festival de Música Sefardí de Córdoba, mientras que el cantante israelí Gili Yalo lo hizo en el Festival de Blues de la Bahía en el Puerto de Santa María.

A inicios de junio, la cantante israelí Dana Internacional actuó en concierto encabezando en cartel del Pride LGTBI de Torremolinos y el DJ Mor Avrahami se encargó de la música en la Tel Aviv Official Preparty que se celebró en Madrid.

Finalizamos nuestra sección cultural con el concierto que ofreció la cantante israelí Yael Deckelbaum en la Sala Luz de Gas de Barcelona; además, Yael participó en la marcha “Mujeres Tejiendo la Paz”, que tuvo lugar a inicios de junio en Córdoba.

Ciencia y Tecnología

Investigadores de la Universidad de Haifa demostraron con un estudio que no existe mejor analgésico para aliviar el dolor que las caricias de la persona que amas. Midiendo la actividad neuronal y las reacciones cardiorespiratorias, el estudio desveló que las parejas con mayor empatía al dolor disminuyeron las jaquecas de sus parejas con abrazos y caricias.

La empresa Integrity Applications ha desarrollado el Gluco Track, un dispositivo no invasivo para que una persona controle por sí misma sus niveles de glucosa. En vez de extraer sangre, se coloca el dispositivo en el lóbulo de la oreja al tener forma de clip, y este mediante algoritmos mide los parámetros correlacionados con el nivel de glucosa en un minuto.

También la empresa israelí AclarTech ha desarrollado un dispositivo, en este caso el medidor Aclaro, que permite monitorear en tiempo real la madurez, la frescura y la calidad de frutas y verduras. Este sistema permitirá a los agricultores prevenir el desperdicio de productos alimenticios y los usuarios podrán examinar con su teléfono móvil y un sensor molecular portátil estándar, el SCIO, los datos del contenido de azúcar, la acidez, la firmeza, el peso y el color en pocos segundos.

Por otro lado, la empresa StoreDot ha creado la batería FlashBattery para recargar vehículos eléctricos en menos de 5 minutos y que podrá alcanzar los 480km de autonomía. El invento fue ya presentado y se espera que la batería esté disponible para la venta en 3 años.

Investigadores del Instituto Weizmann de Israel publicaron un estudio sobre la molécula Agrin, que se localiza en el corazón. Los ratones con daños en el corazón se sanaron tras inyectárseles el Agrin. Y similares resultados se obtuvieron con muestras de corazón humano en cultivo en laboratorio.

La estrella de fútbol Avi Nimni y el entrenador Avram Grant han lanzado el primer acelerador de tecnología deportiva en Israel. Este nuevo centro ha estado sirviendo de puente este último año entre las startups y ligas deportivas, fabricantes de prendas de vestir y grupos de medios en Israel y en el extranjero. Además, la Zona Olympia ofrecerá un laboratorio deportivo para probar y demostrar nuevas tecnologías.

Turismo y Deporte

El piloto israelí Roy Nissany ganó en el circuito de Jerez de la Frontera la primera carrera de la 4ª prueba de la temporada del certamen Series Mundiales Fórmula V8 3.5.

Por su parte, el equipo israelí de judo consiguió tres medallas de bronce en la Copa de Europa de Judo, que se disputó en Coimbra (Portugal). Y el equipo paralímpico israelí de remo también consiguió el bronce en la Copa Mundial de Remo celebrada en Polonia.

El lateral derecho Luis Felipe Jiménez Reina ha fichado por el Maccabi Rishon HB israelí para la próxima temporada. Y Jordi Cruyff se ha convertido en el nuevo director técnico del Maccabi Tel Aviv.

Además, el equipo de ciclismo Israel Cycling Academy fue uno de los tres equipos extranjeros que participaron en la Volta a Castelló, que se celebró a inicios del mes de junio.

En cuanto al turismo, es el español el turista que más crece en Israel de entre los europeos. En lo que llevamos de 2017, hasta el inicio de junio, 15.700 españoles visitaron Israel, lo cual representa un 31% más que durante el mismo período de 2016.

Y finalizamos esta sección con el récord de visitantes que este año registró la celebración del Orgullo Gay en Tel Aviv, que atrajo a unas 200.000 personas a la ciudad, incluidos los más de 40.000 turistas procedentes de todo el mundo.

Más información

 

Economía y Comercio

Una delegación de nueve empresas españolas participó en la segunda misión digital a Israel que organiza Adigital en colaboración con ICEX y Red.es. El objetivo del viaje fue conocer de primera mano el ecosistema de startups y empresas en Tel Aviv cuya actividad está orientada al sector fintech. Israel fue elegido como destino de la delegación por ser el país del mundo con más startups per cápita y un referente en innovación e inversión con 5.720 empresas tecnológicas y donde 281 multinacionales han establecido centros de I+D.

El Embajador de Israel en España y Andorra, Daniel Kutner, viajó hasta Andorra para participar en la celebración del Día de la Independencia de Israel y para participar en la I Jornada Empresarial Andorra-Israel, jornada que contó con la asistencia de un centenar de personas y que sirvió para poner en contacto a empresarios de ambos países, principalmente del sector de la ciberseguridad. La jornada, inaugurada por el Ministro de Asuntos Exteriores de Andorra, Gilbert Saboya, y por el propio Embajador, fue organizada por Actua, el Govern d’Andorra y por la Cámara de Comercio e Industria España-Israel.

También este mes de junio, el Embajador Kutner visitó la Universidad de Málaga, donde se reunió con Juan Antonio García Galindo, Vicerrector de Política Institucional, y la Universidad de Córdoba, en la que mantuvo un encuentro con su Rector, José Carlos Gómez Villamandos. Ambas visitas se insertan en un contexto de estrechamiento de las relaciones con el mundo académico español. Por otra parte, el Embajador se encontró con el Alcalde de Málaga, Francisco de la Torre, y ambos asistieron a la reunión de trabajo con empresarios de la ciudad, que se celebró en el Ayuntamiento, donde el Embajador impartió una ponencia sobre “El impulso de la tecnología y la innovación en Israel y las posibilidades de profundizar las relaciones económicas con Málaga”.

Después de la misión institucional a Israel, que llevó a cabo el pasado mes de marzo la Región de Murcia, esta ha cerrado ya varios acuerdos de cooperación en materia de innovación con empresas, organismos y centros de investigación de Israel. Concretamente, se trata de cuatro colaboraciones del Centro Europeo de Empresas e Innovación de Murcia y de los Centros Tecnológicos de la Energía y el Medio Ambiente, del Mueble y la Madera y del Metal, mientras se están gestando más proyectos de colaboración que se hallan ya en una fase avanzada.

Vídeos del Mes

El Sabor de Israel –Ver aquí

Tráiler de Wonder Woman – Ver aquí

Música de Israel: Ivri Lider – Ver aquí

Madrileños por el mundo en Tel Aviv – Ver aquí

Noa y Pasión Vega + Joan Manuel Serrat – Ver aquí

Ver más vídeos

Embajada de Israel en España

También te podría gustar...