Marzo 22 del 2016, The Jerusalem Post
Profesor israelí cuya tecnología puede diagnosticar el cáncer mediante la percepción del aliento, gana honores internacionales
Por Judy Siegel-Itzkovich
«Precisamente porque no soy un médico, fui capaz de concebir un desarrollo tan singular – un sistema de bajo costo y no invasivo para el diagnóstico de enfermedades, basado en el aliento», dice el investigador de Technion.

El profesor Hossam Haick del Instituto de Tecnología Technion-Israel de Haifa recibió el Premio de Investigación Humboldt en Alemania y además fue elegido como una de las 100 figuras influyentes en la publicación de la revista Good Magazine de California durante el fin de semana. Se ha destacado, entre otras cosas, por su desarrollo de dispositivos para diagnosticar y controlar varios tipos de cáncer (pulmón, mama, colon, gástrico, de cabeza y cuello, ovario, riñón y tumores malignos de vejiga) a través de muestras de aliento.
El Premio Humboldt se da a los investigadores prominentes que han influido significativamente sus campos de estudio, siempre que mantengan algún tipo de cooperación con institutos de investigación en Alemania. Se otorga en reconocimiento de los logros de un investigador en su conjunto – descubrimientos, teorías y puntos de vista.
Haick de 41 años de edad, nacido en una familia cristiana árabe en Nazaret, miembro de la Facultad Wolfson de Ingeniería Química y miembro del Instituto Russell Berrie de Nanotecnología de Technion, recibió el premio por su «enorme contribución al diagnóstico de enfermedades a través de marcadores innovadores que descubrió en su investigación en Technion”.
Estos son marcadores que están presentes tanto en el aliento y como en la piel.
Haick recibió su licenciatura de ciencias y doctorado en ingeniería química de la Universidad Ben-Gurion y el Technion. Después de un período de dos años en el Instituto de Ciencia Weizmann, fue al Instituto de Tecnología de California – Caltech para la investigación post-doctoral y regresó al Technion como profesor asistente en 2006.
La lista de la revista Good Magazine incluye a 100 personas de 37 países que contribuyen al bienestar de la humanidad en varios aspectos, incluyendo la ciencia, la educación y los negocios. Lo que todos tienen en común, de acuerdo con los compiladores de la lista, es que son figuras «que encabezan el cambio y se niegan a aceptar la realidad existente como el final de la historia. Ninguna de las 100 personas que hemos elegido opera por un deseo de fama – y es precisamente por eso que es importante reconocer su actividad”.
Haick obtuvo su doctorado en el campo de la energía y sólo más tarde se cambió a la tecnología biomédica. «Precisamente porque no soy un médico, fui capaz de concebir un desarrollo tan singular – un sistema de bajo costo y no invasivo para el diagnóstico de enfermedades basado en el aliento», dijo. «Inspirado por los perros, que saben cómo identificar enfermedades, pero no decirle a la persona lo que tiene, he desarrollado este sistema digital que diagnostica con precisión la enfermedad y su estado de desarrollo. Hoy en día, estamos trabajando en varios aspectos del sistema, incluyendo el diagnóstico de enfermedades adicionales y una interfaz que se conecta a un teléfono inteligente”.
(Traducido por el Consulado General H. de Israel en Guayaquil)
|
|
Marzo 22 de 2016, Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel
Comunicado del Vocero del Ministerio de Relaciones Exteriores
Director-General del Ministerio de Relaciones Exteriores
Gold llega a Turquia

El Director-General del Ministerio de Relaciones Exteriores Gold con el Cónsul General para
Estambul Shai Cohen y el Jefe de Oficina Gilad Cohen
El Director-General Gold y el Jefe del Gabinete Cohen se reunieron con funcionarios turcos, directores de la comunidad judía en Estambul y con los miembros de los cuerpos diplomáticos del Ministerio de Relaciones Exteriores en Turquía
El Director-General del Ministerio de Relaciones Exteriores Dr. Dore Gold y el Jefe de la Oficina Gilad Cohen llegaron el domingo (20 de marzo de 2016) a Estambul, Turquía.
El Director-General se reunió con funcionarios turcos, incluyendo su homólogo el Subsecretario del Ministerio de Relaciones Exteriores Feridun Sinirlioglu, el Gobernador de Estambul Vasip Sahin, y los directores de la comunidad judía. Gold agradeció a su colega por la ayuda extendida por las autoridades turcas a las víctimas israelíes del ataque terrorista.
Ambos hombres dijeron que no hay justificación para cualquier uso de la violencia como una herramienta para avanzar la agenda política, indicando que Turquía e Israel están en un frente común en la batalla contra el terrorismo y en abordar los desafíos regionales compartidos.
El Director-General Gold se reunió el lunes (21 de marzo de 2016) con los miembros del personal diplomático del Ministerio de Relaciones Exteriores en Turquía, para expresar su aprecio por sus intensos esfuerzos a continuación del ataque terrorista de ayer en Estambul.
Presidente turco Erdogan envía carta de condolencia
El Presidente turco Erdogan envió una carta de condolencia al Presidente Rivlin, diciendo, “Con el atroz ataque de ayer, se ha visto con máxima claridad que es una necesidad absoluta para la comunidad internacional llevar a cabo una lucha conjunta, unida y determinada contra el terrorismo, el cual está dirigido contra toda la humanidad y los valores humanos fundamentales y constituye un crimen contra la humanidad.
Me gustaría trasmitir mis más profundas condolencias al pueblo de Israel y a las familias de los ciudadanos israelíes que perdieron sus vidas en este traicionero ataque el cual ocurrió en Estambul, donde ellos estaban visitando nuestro país para obtener un mejor conocimiento de nuestra cultura, y desear una rápida recuperación a los heridos”.
(Traducción por el Consulado General H. de Guayaquil)
|
|
Marzo 22 del 2016, Aurora Digital
Kuwait expulsa a once libaneses y tres iraquíes por pertenecer a Hezbollah
Las autoridades kuwaitíes expulsaron a once residentes libaneses y tres iraquíes por pertenecer al grupo chií Hezbollah, que fue calificado este mes de terrorista por el Consejo de Cooperación del Golfo (CCG).
Una fuente de seguridad que el departamento de la Seguridad del Estado pidió la deportación de esas personas tras comprobarse que tenían vínculos con Hezbollah.
Los afectados, que trabajaban como directores generales y asesores en importantes compañías, fueron declarados personas non gratas en Kuwait.
Su expulsión del país impedirá que entren en el futuro en otros países del CCG, compuesto por Arabia Saudita, los Emiratos Árabes Unidos, Qatar, Kuwait, Omán y Bahréin.
Esta deportación se produce después de que el pasado día 14 el Ministerio del Interior de Bahréin anunciara la expulsión de varios residentes libaneses después de que se comprobara que tenían vínculos o simpatizaban con Hezbollah.
Bahréin se comprometió a deportar a aquellas personas que «levanten fotos, lemas y símbolos de simpatía (con Hezbollah)», así como a las que «lo apoyen (al grupo chií) a través de inversiones y actividades comerciales, económicas, financieras y bajo la tapadera humanitaria».
El CCG decidió declarar terrorista a Hezbollah el pasado día 2 por las «continuas acciones hostiles realizadas por los miembros de estas milicias para reclutar a jóvenes de los países del Golfo para lanzar operaciones terroristas».
Por su parte, los titulares de Exteriores de la Liga Árabe adoptaron la misma medida poco después, pese a las reservas del Líbano, acusando a la Guardia Revolucionaria iraní y a Hezbollah de intentar desestabilizar el reino de Bahréin. EFE
http://www.aurora-israel.co.il/
|
|
|
|
|
Marzo 22 del 2016, Por Israel
Exportaciones de chocolate israelí
alcanzan los $10 millones de dólares

Lo saborean en Argentina, Brasil y Estados Unidos, y lo piden en Europa y Asia.
El creciente entusiasmo por el chocolate en Israel se ha visto reflejado en los varios premios internacionales que los productores del país han ganado en los últimos años. Cifras recientes muestran que la demanda por chocolate israelí en todo el mundo está también en aumento.
Según cifras de la Administración de Comercio Exterior del Ministerio de Economía e Industria de Israel, las exportaciones del producto alcanzaron los $10 millones de dólares en 2015. Unas 28 compañías exportaron chocolate a 42 países, según un informe reciente de ese Ministerio. Los mayores mercados fueron Norteamérica y Europa, y hubo incluso ventas por valor de $105.000 dólares a Bélgica, la “capital mundial del chocolate”.
Las exportaciones a los países de Asia Oriental alcanzaron los $618.000 dólares, la mayoría con destino a Japón.
Entre los países europeos, el Reino Unido fue el mayor importador, con ventas por valor de $1,15 millones de dólares. Francia compró $601.000 dólares en productos de chocolate, en tanto que las ventas a Rusia llegaron a $157.000 dólares.
En el continente americano, Estados Unidos importó más de $5 millones de dólares, Canadá, $88.000 dólares y Argentina, $15.000.
Otros importadores fueron Corea del Sur (por valor de $66.000 dólares), Egipto ($45.000) y Brasil ($11.000).
|
|
|
Museo Rockefeller

Tras una visita al Museo Rockefeller, los entusiastas de la arqueología no saben qué les ha fascinado más: este complejo magníficamente ecléctico o la exposición que alberga.

Fue el primer museo de antigüedades propiamente dicho de Jerusalén, construido frente a las murallas de la Ciudad Vieja por John D. Rockefeller en 1938. Combina arcos de piedra, cúpulas y patios al estilo de Oriente Medio con toques europeos como la biblioteca abovedada (que acepta donaciones), los pesados portones de madera de nogal y los elementos metálicos importados de Inglaterra.
Los anticuados expositores rectangulares que se alinean en las galerías parecen no haber cambiado desde la época del Mandato Británico, y recuerdan a las fotos antiguas de la “Sala de los Rollos” la estancia del edificio donde los estudiosos se dedicaron a investigar los Rollos del Mar Muerto en la década de 1950.
Estas urnas presentan muchos tesoros patrimoniales, en especial de las grandes excavaciones de principios del s. XX, como las de Gezer, Jericó y Beit Shean, por nombrar solo algunas. Rockefeller es la sede de la Autoridad Israelí para las Antigüedades. Su gestión depende del Museo de Israel, y también alberga exposiciones temporales.
Los amantes de la historia pueden deambular por las enormes y frescas salas durante horas sin dejar de maravillarse con todo tipo de objetos, desde monedas y joyas hasta mosaicos, estatuas o sarcófagos.
|
|
Marzo 22 del 2016, Diario Iton Gadol
Israel prohibirá las salas para fumadores en lugares públicos

AJN.- La decisión gubernamental fue tomada luego de la publicación de un artículo que asegura que “las toxinas cancerígenas del tabaco persisten incluso después de que el fumador terminó y el humo se disipó”.
El Ministerio de Salud israelí restringirá todas las salas para fumadores del país y prohibirá que se fume en los autobuses vacíos donde sólo se encuentra el conductor y no hay pasajeros presentes.
La decisión se anunció luego de que se publicara el artículo «Humo de tercera mano: estado de la ciencia y un llamado a la expansión política», en la edición de marzo-abril de la revista “Public Health Reports”. El estudio de seis páginas fue escrito por expertos en salud pública en las universidades de California y Texas.
El jefe en salud pública, Itamar Grotto, explicó: «El tabaquismo de tercera mano es un concepto científico que se refiere a las toxinas cancerígenas del tabaco que persisten incluso después de que el fumador terminó y el humo se disipó”.
“Los venenos son absorbidos por la ropa, tapicerías, alfombras y se disipan muy lentamente.»
Las toxinas son difíciles de eliminar con el uso de «métodos de limpieza tradicionales» como pasar la aspiradora en hogares y limpiando el coche.
|
|
|

Si usted desea recibir un boletín en inglés, o si desea subscribir a otra persona de su embajada, consulado o
institución, por favor enviarnos un correo a: info@consuladodeisrael.com
|
|